VOGT

Kath. Kirche und Rathaus

Vogter Wappen

Bürgermeister / Sindaco

Peter Smigoc

Herzlich willkommen

Vogt präsentiert sich mit seinen ca. 4600 Einwohnern als sehr lebendige Gemeinde. Hier lässt es sich hervorragend wohnen und arbeiten. Dank unserer Lage auf 700 müNN sind wir von der Sonne verwöhnt.

Neben der erfrischenden Natur und der abwechslungsreichen Landschaft sorgen viele engagierte Bürger und zahlreiche Vereine mit einem vielseitigen Angebot für alle Altersklassen für hohe Lebensqualität und einen hohen Freizeit- und Erholungswert. Der Altdorfer Wald mit seinen Spiel- und Freizeiteinrichtungen, Rad- und Wanderwege sowie im Winter ein umfangreiches Loipennetz bieten attraktive Gestaltungsmöglichkeiten.

Es erwartet Sie eine moderne und familienfreundliche Gemeinde, in der sich Jung und Alt wohl fühlen.

Seit 1992 pflegt Vogt eine aktive Partnerschaft mit der französischen Gemeinde Le Mayet de Montagne.

Derzeit liegt auch eine Anfrage der italienischen Gemeinde Castellucchio nach einer Partnerschaft vor.

Benvenuto

Vogt si presenta, con i suoi circa 4600 abitanti come una comunità molto vivace.  Qui, è eccellente vivere e lavorare.  Grazie alla nostra posizione a 700 metri sopra il livello del mare  ci sono viziati dal sole.

Oltre alla natura rinfrescante e vario paesaggio rendere dedicato molti cittadini e di numerosi club con una versatilità offerta per tutte le età per l'alta qualità e di elevato il tempo libero e ricreative valore.  Altdorfer i boschi con il suo gioco e strutture ricreative, di biciclette e di sentieri escursionistici in inverno così come una vasta rete di sentieri offrono offerte attraente.

Potete aspettarvi un moderno e family-friendly, comunità in cui giovani e vecchi sentirsi a proprio agio.

Dal 1992, abbiamo un partenariato attivo con la città francese Le Mayet de Montagne.

Attualmente, abbiamo una richiesta da parte della comunità italiana Castellucchio dopo un partenariato.


Bürgermeisteramt Vogt

Rathaus, Kirchstrasse 11, 88267 Vogt, Telefon 07529 209-0, Fax 07529 209-24

Municipio, Kirchstrasse 11, D-88267 Vogt, Telefono 0049 7529 209-0, Fax  0049 7529 209-24

Link: Gemeinde Vogt / Comune die Vogt